:root{--bg:#f6f7f9;--card:#fff;--ink:#17212b;--muted:#697586;--line:#e5e9ef;--accent:#21695c;--accent2:#e7f3ef;--warn:#a86308;--warnbg:#fff4df;--success:#247451;--danger:#a64848;--sidebar:#15231f;--radius:14px;--shadow:0 8px 30px rgba(19,35,31,.06)}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink);font:14px/1.45 Inter,ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",sans-serif}a{color:inherit;text-decoration:none}button,input,select,textarea{font:inherit}.app-shell{display:grid;grid-template-columns:240px 1fr;min-height:100vh}.sidebar{position:sticky;top:0;height:100vh;background:var(--sidebar);color:#dce9e4;padding:26px 18px;display:flex;flex-direction:column}.brand{display:flex;align-items:center;gap:12px}.brand-mark{width:38px;height:38px;border-radius:12px;background:#5cc2a7;color:#10241e;display:grid;place-items:center;font-weight:900;font-size:20px}.brand strong{display:block;font-size:17px}.brand small{display:block;color:#8eaaa1}.sidebar nav{margin-top:34px;display:grid;gap:6px}.sidebar nav a{padding:11px 12px;border-radius:9px;color:#c3d3ce;display:flex;gap:12px}.sidebar nav a:hover{background:#203932;color:white}.sidebar-user{margin-top:auto;padding-top:18px;border-top:1px solid #29413a;display:flex;align-items:center;gap:9px}.sidebar-user .avatar{width:34px;height:34px;border-radius:50%;background:#31554b;display:grid;place-items:center;font-weight:700}.sidebar-user>div:nth-child(2){min-width:0;flex:1}.sidebar-user strong,.sidebar-user small{display:block;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.sidebar-user small{color:#8eaaa1}.icon-btn{border:0;background:transparent;color:#c3d3ce;font-size:18px;cursor:pointer}main{min-width:0}.topbar{padding:26px 34px 18px;background:#fff;border-bottom:1px solid var(--line);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px}.topbar h1{font-size:24px;margin:0 0 3px}.topbar p{margin:0;color:var(--muted)}.top-actions{display:flex;gap:8px;align-items:center}.content{padding:28px 34px 50px}.btn{border:1px solid #d5dce3;background:#fff;color:#24313d;border-radius:9px;padding:9px 13px;font-weight:650;cursor:pointer;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px}.btn:hover{filter:brightness(.98)}.btn.primary{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:white}.btn.success{background:var(--success);border-color:var(--success);color:#fff}.btn.warning{background:var(--warnbg);border-color:#efc880;color:#80500a}.btn.ghost{background:#fff}.btn.small{padding:6px 10px;font-size:12px}.btn.full{width:100%}.card{background:var(--card);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);box-shadow:var(--shadow);padding:20px}.metrics{display:grid;grid-template-columns:2fr repeat(3,1fr);gap:16px;margin-bottom:18px}.metric{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);padding:20px;box-shadow:var(--shadow)}.metric span,.metric small{display:block;color:var(--muted)}.metric strong{display:block;font-size:30px;margin:6px 0}.progress{height:8px;background:#e9eeec;border-radius:99px;overflow:hidden;margin:10px 0}.progress i{display:block;height:100%;background:var(--accent);border-radius:99px}.progress.slim{height:5px;margin:7px 0 0}.grid-2{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px;margin-bottom:18px}.card-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:12px}.card h2,.card-head h2{font-size:17px;margin:0 0 14px}.card-head h2{margin:0}.card-head a{color:var(--accent);font-weight:650}.progress-row{display:grid;grid-template-columns:100px 1fr 50px;gap:14px;align-items:center;padding:10px 0}.progress-row>div:first-child{display:flex;justify-content:space-between}.progress-row span,.progress-row em{color:var(--muted);font-style:normal}.activity-item{display:flex;gap:10px;padding:10px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.activity-item:last-child{border:0}.activity-item div{display:grid;gap:2px}.activity-item small{color:var(--muted)}.activity-item a{color:var(--accent);font-weight:650}.dot{width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:#9ca7b3;margin-top:6px;flex:0 0 auto}.dot.validated{background:var(--success)}.dot.partial{background:#d38a1e}.dot.reopened{background:#b45656}.theme-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px 18px}.theme{display:grid;grid-template-columns:40px 1fr 48px;gap:12px;align-items:center;padding:12px;border-radius:10px}.theme:hover{background:#f7faf9}.theme-num{width:34px;height:34px;border-radius:9px;background:var(--accent2);color:var(--accent);display:grid;place-items:center;font-weight:800}.theme b,.theme small{display:block}.theme small,.theme em{color:var(--muted);font-style:normal}.filters{display:grid;grid-template-columns:minmax(260px,2fr) repeat(3,minmax(130px,1fr)) auto auto;gap:10px;padding:14px;margin-bottom:16px}.filters input,.filters select,.validation-box textarea{border:1px solid #d8dee5;border-radius:9px;padding:10px;background:#fff;color:var(--ink);min-width:0}.list-head{display:flex;justify-content:space-between;color:var(--muted);padding:5px 4px 10px}.dialogue-list{background:white;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);overflow:hidden}.dialogue-row{display:grid;grid-template-columns:54px minmax(240px,1fr) 55px 160px 130px 25px;gap:12px;align-items:center;padding:13px 16px;border-bottom:1px solid var(--line)}.dialogue-row:last-child{border:0}.dialogue-row:hover{background:#fafcfb}.dialogue-row .id{font-weight:800;color:#84909c}.dialogue-row .main b,.dialogue-row .main small,.dialogue-row .who small{display:block}.dialogue-row .main small,.dialogue-row .who{color:var(--muted)}.dialogue-row .level{font-weight:800}.badge{display:inline-flex;width:max-content;padding:5px 9px;border-radius:99px;font-size:12px;font-weight:750;background:#eef1f4;color:#596571}.badge.validated{background:#e6f4ee;color:#1e704d}.badge.partial{background:#fff1d8;color:#945d08}.badge.in_progress{background:#e6effa;color:#34628f}.badge.needs_review{background:#fae6e6;color:#9a4040}.pagination{display:flex;justify-content:center;gap:20px;padding:20px;color:var(--muted)}.pagination a{color:var(--accent);font-weight:650}.detail-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 310px;gap:22px}.notice{border:1px solid #cce1da;background:#eff8f5;border-radius:12px;padding:12px 15px;margin-bottom:14px;display:grid}.notice span{color:#4f685f}.line-card{position:relative;display:grid;grid-template-columns:42px 1fr;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:13px;margin-bottom:12px;overflow:hidden;box-shadow:0 3px 14px rgba(20,34,30,.035)}.line-card.verified{border-color:#bddfd3}.line-index{background:#f7f9fa;display:grid;place-items:start center;padding-top:18px;color:#8a96a2;font-weight:800;border-right:1px solid var(--line)}.line-body{padding:15px 17px}.speaker{font-weight:750;margin-bottom:6px}.speaker span{font-weight:500;color:#89939e;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;margin-left:7px}.speaker em{float:right;color:var(--success);font-size:12px;font-style:normal}.line-form textarea{width:100%;border:1px solid #d9e0e5;border-radius:9px;padding:11px 12px;resize:none;line-height:1.55;background:#fbfdfc}.line-form textarea:focus{outline:3px solid #dcefe8;border-color:#74ae9b;background:#fff}.kabyle-charbar{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:7px;padding:5px 6px;border:1px solid transparent;border-radius:9px;color:#89939e;opacity:.62;transition:opacity .15s ease,background .15s ease,border-color .15s ease}.line-form:focus-within .kabyle-charbar,.kabyle-charbar:hover{opacity:1;background:#f7faf9;border-color:#e1e9e5}.charbar-label{font-size:10px;font-weight:750;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;margin-right:1px}.charbar-keys{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px}.char-key,.charbar-case{height:28px;min-width:28px;border:1px solid #d6dfdb;background:#fff;border-radius:7px;color:#29433a;font-weight:750;cursor:pointer;padding:0 7px;line-height:1}.char-key{font-size:16px}.char-key:hover,.charbar-case:hover{border-color:#83b6a5;background:#eef8f4}.char-key:active,.charbar-case:active{transform:translateY(1px)}.charbar-case{font-size:10px;margin-left:auto;color:#607068}.charbar-case.active{background:#dcefe8;border-color:#83b6a5;color:#21695c}.line-actions{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding-top:7px}.check{color:var(--muted);font-size:12px;display:flex;gap:6px;align-items:center}.translation{margin-top:12px;padding:11px 12px;background:#f7f8fa;border-radius:9px;border-left:3px solid #d8dfe6}.translation p,.kabyle-read{margin:0;font-size:15px}.translation .speaker{font-size:12px;color:#596572}.history{margin-top:8px;font-size:12px;color:var(--muted)}.history summary{cursor:pointer}.revision{display:grid;gap:3px;padding:8px 0}.revision del{color:#9b4b4b}.revision ins{color:#236e50;text-decoration:none}.validation-box{margin-top:18px}.validation-box textarea{width:100%;resize:vertical}.validation-actions{display:flex;gap:8px;margin-top:10px}.sticky{position:sticky;top:20px}.meta-col h3{font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#7a8794;margin:22px 0 9px}.meta-col h3:first-child{margin-top:0}.meta-col p{color:#52606d}.meta-col dl{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.2fr;gap:7px 12px;margin:0}.meta-col dt{color:var(--muted)}.meta-col dd{margin:0;font-weight:650}.meta-col dd small{font-weight:400;color:var(--muted)}.vocab{list-style:none;padding:0;margin:0}.vocab li{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;border-bottom:1px solid var(--line);padding:6px 0}.vocab li span{color:var(--muted)}.activity-revision{border-bottom:1px solid var(--line);padding:11px 0}.activity-revision a,.activity-revision small,.activity-revision del,.activity-revision ins{display:block}.activity-revision a{font-weight:700;margin:3px 0}.messages{padding:0 34px}.message{margin-top:12px;padding:10px 13px;border-radius:9px;background:#e9f5f0;color:#24674f}.empty{color:var(--muted)}.login-page{min-height:100vh;display:grid;grid-template-columns:minmax(420px,560px) 1fr}.login-panel{padding:70px 80px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;background:#fff}.brand.big{margin-bottom:55px}.login-panel h1{font-size:34px;margin:0 0 6px}.login-panel>p{color:var(--muted);margin:0 0 26px}.login-form{display:grid;gap:16px}.login-form label{display:grid;gap:6px;font-weight:650}.login-form input{padding:12px;border:1px solid #d5dce3;border-radius:9px}.login-form input:focus{outline:3px solid #dcefe8;border-color:#74ae9b}.login-panel .muted{color:var(--muted);margin-top:20px}.error{padding:10px;background:#fdeaea;color:#994040;border-radius:8px}.login-visual{background:linear-gradient(135deg,#172c26,#23483d);color:#fff;padding:70px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-end}.quote{font-size:35px;max-width:620px;font-weight:650;letter-spacing:-.02em}.stats{display:flex;gap:40px;margin-top:45px}.stats span{color:#a9c7bd}.stats strong{display:block;color:#fff;font-size:28px}@media(max-width:1000px){.app-shell{grid-template-columns:74px 1fr}.sidebar{padding:22px 12px}.brand>div:nth-child(2),.sidebar nav span,.sidebar-user>div:nth-child(2){display:none}.sidebar nav a{justify-content:center}.sidebar-user{justify-content:center}.metrics{grid-template-columns:1fr 1fr}.detail-layout{grid-template-columns:1fr}.meta-col{order:-1}.sticky{position:static}.filters{grid-template-columns:1fr 1fr}.dialogue-row{grid-template-columns:50px 1fr 48px 145px}.dialogue-row .who,.dialogue-row .arrow{display:none}}@media(max-width:700px){.content,.topbar{padding-left:16px;padding-right:16px}.topbar{align-items:flex-start;flex-direction:column}.metrics,.grid-2,.theme-grid{grid-template-columns:1fr}.filters{grid-template-columns:1fr}.dialogue-row{grid-template-columns:44px 1fr 44px}.dialogue-row .badge{grid-column:2/4}.login-page{display:block}.login-panel{min-height:100vh;padding:40px 28px}.login-visual{display:none}.validation-actions{flex-direction:column}}
@media(max-width:700px){.kabyle-charbar{align-items:flex-start}.charbar-label{display:none}.charbar-case{margin-left:2px;flex:0 0 auto}.char-key{min-width:30px}}